Antes de Navidad, Yui entrega a Yoshizawa la bufanda que había tejido y le declara sus sentimientos. Pero Akira se queda sin saber qué ha ocurrido, ya que su amiga no responde a sus mensajes. Mientras tanto, acepta la invitación que le hace Haruka para viajar juntas a Kioto.El tiempo pasa, las personas y los lugares van cambiando. Akira lo empieza a notar en el encargado, que parece hacer recuperado algo que le faltaba (a pesar de estar muerto de sueño). ¿Qué será lo que les depara el futuro?
