Historia medioambientalista que se desarrolla paralelamente en el campo y en la ciudad. En la Araucania han comenzado los incendios forestales y la devastación, a pesar de ser sólo noviembre, ha causado estragos en la naturaleza de la zona. Por otra parte, en Santiago, se ha iniciado la tala de árboles en una calle circundante de un cerro emblemático del centro de la ciudad con el objetivo de construir estacionamientos subterráneos. Ambas historias y sus protagonistas están plagadas de aventuras.
