No menos relevante que su fundamental obra poética, Óscar Hahn ha desarrollado una importante labor como antologador, crítico e investigador. Es en esta tradición que se inserta este Palabras sin fronteras, texto en el que a través de distintas crónicas y ensayos Hahn conversa a través de sus versos con los diez poetas incluidos.